录音机是退还给省城里来的那个大学生了。
他奇怪地问：“你听出什么地方有毛病了？”
她摇头。
“你又不喜欢了？”
她仍摇头。
“你觉得不合算了？”
她还是摇头。
他更奇怪：“这是进口的。日本原装的。虽然小，但音质很好。我半价卖给你，其实吃亏的是我，不是你。我的一个同学曾想用原价买我都没卖。因为我简直离不开它……”
她终于低声说：“我知道你自己很喜欢，也知道你是很吃亏地卖给了我……是我爹，不许我买……”觉得非常对不起他的好意。
“你爹？为什么？不是你自己的钱吗？”
“我的钱也是我爹的钱。”
他更糊涂：“这村里的人都说你家起码在银行存了两三万，你爹怎么连一台录音机也舍不得给你买？”
她便又沉默。
“那我白送给你吧！还有这些录音带……”
“不，我不要，我怎么能白要你的呢？”
“不是你白要，是我白送给你。”他纠正地说，“要和接受是两回事儿，你接受了，我心里高兴！”他说着，将那台录音机捧到她面前，样子十分虔诚。
她默默地接受了。她定定地看了他几秒钟，一转身拎着录音机跑出了他的房间……
徐有德的肚子，疼到天快亮的时候，像疼起来那么突然地不疼了，昏昏沉沉地睡了过去。