张纪文抗声说道：“我的感情不对头？只怕是他们的思想跟作风不对头。我当然有很多事实根据：第一，他们不准我说国民党军官里面也有好人，事实上是，的确国民党军官里面也有好人嘛，为什么不许人说呢？这是没有言论自由。第二，我要和重庆的妈妈写封信，他们左推右搪，总是说不能通邮，带又带不出去。这实际上是要我不能和重庆的妈妈通信，这就是没有通信的自由。第三，我不愿意当这个乡文书，可是，却非当不可——你没有办法去找别的事情做，这两个王八蛋也不让你去找别的事情做。这就是没有选择职业的，自由。像这种没有一点自由的机械生活，你能够忍受么？”
胡杏更加明确、更加果断地说：“我根本就没有这种感觉。你口头上老是在说自由、自由、自由，实际上，你只是想着你的爸爸，你的妈妈和你自己，不是这样的么？”
不知怎地，张纪文脸上露出蛮横的神气，嘴里又结巴起来了，他说道：“是呃、是，不呃、不错，我光想到爸呃、爸爸，妈呢、妈妈，个呃、个人，我不像你。你总是想到党呃、党，国呃、国家，人呃、人民，这就是为什么你能够在县呃、县党部里做官儿，而我呢，只能够在乡呃、乡政府里做一名文呃、文书。”也不知道他是无意的还是有意的，他竟然把县委说成县党部去了，甚至把胡杏也尊称为官儿了。