上闻之,怒。遣卫尉胡谐之,游击将军尹略,中书舍人茹法亮领斋仗数百人,此据《宋书》。《南史》作羽林三千。检捕群小。敕子响:“若束手自归,可全其性命。”
《齐书》云:谐之等至江津,筑城燕尾洲。胡三省曰:在江津西,江水至此合灵溪水。遣传诏石伯儿入城慰劳。子响曰:“我不作贼,长史等见负,今政当受杀人罪耳。”乃杀牛、具酒馔响台军。而谐之等疑畏,执录其吏。
子响怒,遣所养数十人收集府州器仗。令二千人从灵溪西渡,刻明旦与台军对阵南岸。子响自与百余人袍骑将万钧弩三四张宿江堤上。明日,凶党与台军战。子响于堤上放弩,亡命王冲天等蒙楯陵城。台军大败。尹略死之。官军引退。上又遣丹阳尹萧顺之领兵继至。子响部下恐惧,各逃散。子响乃白服降。赐死。时年二十二。
《南史》则云:谐之等至江津,筑城燕尾洲。子响白服登城,频遣信与相闻,曰:“天下岂有儿反?身不作贼,直是粗疏,今便单舸还阙,何筑城见捉邪?”尹略独答曰:“谁将汝反父人共语?”子响闻之,惟洒泣。又送牛数十头,酒二百石,果馔三十舆。略弃之江流。子响胆力之士王冲天不胜忿,乃率党渡洲攻台军,斩略,而谐之、法亮,单艇奔逸。