“来，我的朋友！”乌利亚说，“要是我可以冒昧提一句的话，我说，你就提几个跟科波菲尔有关的人，为他们干杯吧！”
威克菲尔先生提议为我姨婆、为狄克先生、为博士公堂、为乌利亚干杯，而且为每个人都干了两杯；他知道自己的缺点，想要克服却又办不到；他因乌利亚的举止感到羞耻，却又想讨好他，两者之间矛盾冲突；乌利亚扭动着身子，让威克菲尔先生在我面前丢脸出丑，现出露骨的得意。这一切，我都略过不再提了。当时我看到这种情形，心里感到恶心，现在写到这些时，也仍不愿下笔。
“来，我的伙友！”乌利亚终于说，“我还要为一个人干杯，我这个卑微的人，要求你们把酒斟满，因为我想要提的，是女性中最神圣的人。”
他父亲手上端着空杯。只见他放下杯子，朝那幅跟她那么像的画像看了看，把手举到额头上，退缩回自己的扶手椅中。
“我是个卑微的人，不配提议为她干杯，”乌利亚接着说，“不过我崇拜她——爱慕她。”