梅特尔德夫人一句善意的谎言，险些酿成大祸，这也提醒我们，当面对警察这样的特殊群体时，还是有一说一，有二说二的好。
新入职的FBI成员，都会听到这样一个有趣的小故事：
一个穷人有一天遇上了麻烦。究竟是什么麻烦呢？原来，竟是因为他在一家餐馆的门口站了一会儿，餐馆老板就让他付费，说他闻到了餐馆传出来的饭菜的香味。穷人哪有钱付给老板呀？于是餐馆老板把穷人告上了法院。穷人的弟弟得知了这件事，决定去法院为哥哥讨回公道。
到了法院，餐馆老板正与法官大人聊得热火朝天，看到穷人哥俩进来了，法官傲慢地说：“你必须为你闻到的饭菜的味道付费！现在我宣布，法院判决你马上把钱付清。”这时，只见弟弟不慌不忙地走上前，对法官恭敬地说道：“真的是十分抱歉，我哥哥他没有钱，我来替他付吧。”只见弟弟从怀中掏出一个钱袋，在餐馆老板的耳边使劲儿摇晃了几下，然后问道：“先生，您听到钱的声音了吗？”老板见钱眼开，此刻已经显露出得意忘形的趋势，他点头不迭，连声说道：“听到了，听到了，快给我！”只见弟弟从容地把钱袋收起来，“好了，我哥哥闻到你饭菜的味道，你听到我钱的声音，我们谁也不欠谁的了。”语音刚落，弟弟就领着哥哥头也不回地走了。