在静水湾考察
休伊特家中最小的儿子，今年二十岁左右，是一位非常出色的伐木工。我们邀请他担任我们的向导，我们从他家出发，准备前往波瑞阿斯河的静水湾考察。目的地位于波瑞阿斯河和哈德逊河的交汇处，距离我们大约十千米，那是一个幽暗深长的河段。我们在一间伐木工人废弃的屋子中暂住了几天，还幸运地找到了一个旧的炉子做鱼吃。在静水湾考察的几天里，最令我高兴的就是凭借自己的能力钓到了半打鳟鱼。向导拿出了看家的本领，结果却两手空空。这个地方看上去有很多鳟鱼。但是这个季节的河水偏暖，鱼儿都躲在深水区休息，不会轻易上钩。当我的同伴们在静水湾钓鱼的时候，我独自来到了河流的交汇处，将先前钓到的鲤鱼切成约两厘米长的小条充当鱼饵，将鱼钩下在了河水主流的一侧。短短二十分钟，六条鳟鱼就上钩了，其中有三条的长度都超过三十厘米。对岸的向导和伙伴看到了我的收获，立刻都来到了我身边，将鱼钩抛到离我垂钓地点偏远的区域，转而又来到我附近。然而，我们再也没有钓到一条鱼。不过从那以后，向导被我的表现所征服，对我的态度开始平和起来。
一天下午，我们在溪水边不远的地方发现了一个新的山洞。我们艰难地通过山上的裂缝，在前进了大概三十米后，来到一个圆顶的山洞前。这里常年不见阳光，在每年的特定时间段，蝙蝠是这里的主人。洞中还有许多的通道，不过我们只探索了其中一部分。潺潺的溪水声不停地传到我们的耳边，向导告诉我们，正是这条小溪的侵蚀造成了洞口的崎岖，这溪水是从山顶的一个湖泊流下来的，因此十分温热，对此我们感到很惊奇。